Перевод «безнаказанность» на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "безнаказанность" - переводы и примеры

безнаказанность ж.р. существительное Склонение

la impunidad f

Безнаказанность, характерную для этих отвратительных преступлений, нужно остановить.

La impunidad característica de estos espantosos crímenes debe terminar.

Примеры предложений со словом "безнаказанность"

Безнаказанность, характерную для этих отвратительных преступлений, нужно остановить. La impunidad característica de estos espantosos crímenes debe terminar.

Необходимо также принять меры для того, чтобы прекратить безнаказанность, с которой правили бирманские генералы. También se deben adoptar medidas para acabar con la impunidad con la que han gobernado los generales birmanos.

Адвокаты Буша были неотъемлемыми партнерами мучителей, их работа заключалась в том, чтобы гарантировать юридическую безнаказанность. Los abogados de Bush eran los colaboradores necesarios de los torturadores, cuya labor iba encaminada a lograr la impunidad jurídica.

Когда безнаказанность за чудовищные поступки не вызывает никаких возражений, эти поступки становятся еще более чудовищными. Cuando la impunidad por estos actos abominables no encuentra freno, esos actos se vuelven aún más abominables.

Безнаказанность, в свою очередь, разрушает доверие учреждениям страны, в том числе, государственным больницам и клиникам. La impunidad, a su vez, erosiona la credibilidad de las instituciones del país, incluyendo las clínicas y los hospitales públicos.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам