Перевод "баррозу" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "баррозу"

Баррозу м.р. имя собственное Склонение

Barroso m

Президент Европейской Комиссии Жозе Мануэль Баррозу считает, что протекционистское давление растет.

El presidente de la Comisión Europea, José Manuel Barroso, cree que las presiones proteccionistas están aumentando.

Словосочетания с "баррозу" (3)

Жозе Мануэл Баррозу Жозе Мануэл Дуран Баррозу Жозе Мануэл Дурран Баррозу

Контексты с "баррозу"

Президент Европейской Комиссии Жозе Мануэль Баррозу считает, что протекционистское давление растет. El presidente de la Comisión Europea, José Manuel Barroso, cree que las presiones proteccionistas están aumentando.

Высокомерие назначенного президента комиссии Жозе Баррозу и его очевидное неуважение к парламенту довершили дело. La arrogancia del presidente designado de la Comisión, José Barroso, y su evidente desprecio al Parlamento hicieron lo demás.

То, что для Баррозу является "щелчком по носу", для ЕС знаменует собой упрочение демократии. Lo que para Barroso es una reprimenda constituye una consolidación de la democracia para la UE.

Становится намного яснее, если мы заменим это на гораздо менее значительное действие, чем предполагает Баррозу. Las cosas se vuelven mucho más claras si nos referimos a una acción mucho menor de la que imagina Barroso.

Было бы абсурдно сравнивать президента США Барака Обаму и президента Комиссии ЕС Жозе Мануэля Баррозу как равных. Sería absurdo enfrentar al presidente de Estados Unidos, Barack Obama, y al presidente de la Comisión de la UE, José Manuel Barroso, como si fueran iguales.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам