Перевод "ядерные отходы" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "ядерные отходы"

ядерные отходы мн.ч. существительное Склонение

nuclear waste

Около 15 лет назад в Швейцарии обсуждался вопрос, где лучше захоронить ядерные отходы.

In Switzerland, back about 15 years ago, they were trying to decide where to site nuclear waste dumps.

Контексты с "ядерные отходы"

Около 15 лет назад в Швейцарии обсуждался вопрос, где лучше захоронить ядерные отходы. In Switzerland, back about 15 years ago, they were trying to decide where to site nuclear waste dumps.

Дело в том, что ядерные отходы будут использоваться в качестве топлива в реакторах четвертого поколения, которые скоро будут созданы. And the fact is, we're going to use the nuclear waste we have for fuel in the fourth generation of reactors that are coming along.

"Если бы вам ежегодно выплачивали сумму в размере вашей полуторамесячной зарплаты, согласились бы вы разместить ядерные отходы на своей территории?" They said, "If we paid you six weeks" salary every year would you be willing to have a nuclear waste dump in your community?"

Конкретные потоки отходов,- например, ядерные отходы, отходы горнорудной промышленности, военные отходы, космические отходы и мусор- не входят в сферу охвата настоящего документа. Specific waste streams- such as nuclear waste, mining waste, munitions waste, space waste and litter- lie outside the scope of the present paper.

Ядерные отходы обычно хранятся на территории станции в сухотарных бочках позади автостоянки, потому что у большинства станций пока ещё нет подземных хранилищ. The nuclear waste typically goes into a dry cask storage out back of the parking lot at the reactor site because most places don't have underground storage yet.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам