Перевод "штанги" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "штанги"

штанга ж.р. существительное Склонение

мн. штанги

bar [bɑ:]

Если бы дело было в этом, штанга была бы уже наверху.

Because if that was the case, the bar would be up by now.

barbell [ˈbɑ:bel]

Я не смогла разглядеть название, но на на нем была штанга.

I couldn't see the name of the gym, but it had a, a barbell on it.

post (Футбол)

Мы вам загоним штанги в задние ворота!

We're gonna stick posts up your holes!

goalpost

Хочу сидеть прямо напротив штанги.

I want to be sitting on a goalpost.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "штанги" (18)

амортизатор стыковочной штанги - probe shock-attenuator assembly
амортизатор штанги - probe shock-attenuator assembly
дозаправка топливом в полете по методу штанги и конуса - probe-and-drogue refuelling
жим штанги лежа - barbell bench press
жим штанги на наклонной скамье - incline barbell press
зажим буровой штанги - drill stem bushing
заправка буровой штанги с конусным соединением - retapering
заправка топливом в полёте посредством управляемой телескопической штанги - inflight flying boom refuelling
заправка топливом в полёте посредством штанги - inflight boom-type refuelling
заправка топливом в полёте с помощью управляемой телескопической штанги - inflight flying boom refuelling

Контексты с "штанги"

Он добавил, что серьезное влияние на результаты оказывает крепление маятника (цепь либо жесткие штанги). He added that the securing of the pendulum (chain versus rigid bars) considerably affected the results.

Мы вам загоним штанги в задние ворота! We're gonna stick posts up your holes!

Хочу сидеть прямо напротив штанги. I want to be sitting on a goalpost.

Такие элементы, которым не придается важное значение с точки зрения теплообмена, как защитные балки, шарниры и штанги, могут иметь сопоставимую фабричную марку. Parts of no importance to heat transfer, such as protection rails, hinges and meat bars, might be of a comparable brand.

штанги крепятся к транспортному средству через промежутки максимум 60 мм и таким образом, чтобы их нельзя было снять и вновь поставить на место без оставления видимых следов; the bars are affixed to the vehicle at maximum spacings of 60 cm and in such a manner that they cannot be removed and replaced without leaving obvious traces;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам