Перевод "честно и открыто" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "честно и открыто"

честно и открыто наречие

honestly and openly

Контексты с "честно и открыто"

«Это должно всегда делаться честно и открыто, и тогда подавляющее большинство людей поймут власти». “This should always be done openly and honestly, and the overwhelming majority of people will understand the government.”

Ни Бликс, ни аль-Барадей не пожелали приостановить инспектирование до тех пор, пока Ирак не начнет честно и открыто сотрудничать. Neither Blix nor al-Baradei was willing to suspend the inspections until Iraq provides forthright, open cooperation.

В ходе слушания по делу о противоправном увольнении Уисвелл сказал, что как минимум 20 его начальников и коллег, включая двоих инспекторов в Лондоне, знали об этих сделках, потому что осуществлялись они систематически и открыто. In his wrongful-dismissal hearing, Wiswell said at least 20 of his bosses and colleagues, including two supervisors in London, knew about the trades because they were carried out so routinely and openly.

Это предложение было выработано честно и по данным продавца. This offer was worked out according to the best knowledge and information.

Все эти рассказы о тайной пропаганде кажутся мне сплошной комедией. Российские СМИ, такие, как вебсайт Sputnik и телеканал RT, хорошо известны и открыто работают в США, вещая на тех, кто не верит ведущим средствам массовой информации господствующего направления. I cannot read the accounts of stealth propagandizing as anything but comedy: the Russian outlets, such as the Sputnik site and the RT television channel, are well-known, and they operate openly in the U.S., catering to the crowd that doesn't trust mainstream media.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ