Перевод "франшизинг" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "франшизинг"

франшизинг м.р. существительное Склонение

мн. франшизинги

franchising

These block exemptions relate to the following categories of restrictive agreements: technology transfer, specialization, franchising, and research and development.

Контексты с "франшизинг"

Эти блоковые изъятия касаются следующих категорий ограничительных соглашений: передача технологии, специализация, франшизинг, проведение научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ. These block exemptions relate to the following categories of restrictive agreements: technology transfer, specialization, franchising, and research and development.

В ноябре 2002 года СУЖД опубликовало новую политику франшизинга. The SRA issued a new franchising policy in November 2002.

Генеральный секретарь Международного института по унификации частного права (МИУЧП) сообщил о принятии в 2002 году Типового закона о раскрытии информации при франшизинге и проинформировал Комиссию о документах, завершенных или принятых со времени проведения тридцать пятой сессии Комиссии в 2002 году или обсуждаемых в МИУЧП в настоящее время. The Secretary-General of the International Institute for the Unification of Private Law (Unidroit) reported on the adoption in 2002 of a Model Law on Disclosure in Franchising and informed the Commission of instruments finalized or adopted since the thirty-fifth session of the Commission, in 2002, or currently being discussed at Unidroit.

В частности, было бы полезно подготовить справочное пособие с описанием различных связей между ТНК и МСП, таких, как стратегические союзы, субподряд, франшизинг и лицензирование технологии, и практических аспектов, касающихся улучшения контроля качества, конъюнктурной информации и технической помощи в рамках учебных программ, в целях облегчения передачи технологии. In particular, it would be useful to prepare a manual describing various TNC-SME linkages, such as strategic alliances, subcontracting, franchises and technology licences, and elaborating on practical aspects with regard to better quality control, market information and technical assistance through education programmes, for the purpose of facilitating technological transfer.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам