Перевод «утопичный» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "утопичный" - переводы и примеры

утопичный прилагательное Склонение

- / утопичнейший

utopian [ju:ˈtəupjən]

В это - проблема всех этих утопических идей, то, что они утопичны.

And that is the problem with these Utopian ideas, that they are Utopian.

"утопичный": синонимы

утопичный:: недостижимый нереальный несбыточный

Примеры предложений со словом "утопичный"

В это - проблема всех этих утопических идей, то, что они утопичны. And that is the problem with these Utopian ideas, that they are Utopian.

И все же «Цели устойчивого развития» не утопичны и достижимы к 2030 году. And yet, far from being utopian, the SDGs are achievable by 2030.

Если это звучит утопично, стоит обратить внимание на то, что необходимые стройматериалы уже есть. If this sounds Utopian, it is worth emphasizing that the raw materials are already available.

Как, например, в 19-ом веке, любое произведение, которое представляло альтернативные миры, было явно утопичным. Like for example, in the 19th century, any number of works of literature that imagined alternative worlds were explicitly utopian.

Нет попытки структурировать этот опыт, сделать его утопичным, в том смысле, который мы вкладываем в него. There is no attempt to structure the experience, to make it utopian in that sense that we put into it.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам