Перевод «упорствовать» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "упорствовать" - переводы и примеры

упорствовать глагол Спряжение

упорствую / упорствуешь / - / упорствуют

persist [pəˈsɪst]

Бланшару следовало бы проявить больше здравого смысла и не упорствовать в этом фиаско.

Blanchard should know better than to persist with this fiasco.

Примеры предложений со словом "упорствовать"

Бланшару следовало бы проявить больше здравого смысла и не упорствовать в этом фиаско. Blanchard should know better than to persist with this fiasco.

Если Запад будет упорствовать со своими санкциями, то это не приведет ни к чему хорошему. If the West persists with its sanctions, it will not do any good.

Позиция Израиля будет становиться тем слабее, чем дольше он будет упорствовать в своем нынешнем курсе. Israel's position is liable to become weaker the longer it persists on its present course.

Снова и снова местные и международные экономисты издают ужасающие предупреждения по поводу того, что случится, если Аргентина будет упорствовать в своей ереси. Again and again, local and international economists have issued dire warnings about what would happen if it persisted in its heterodoxy.

Вместо того чтобы упорствовать в контрпродуктивных военных усилиях, Америке следует использовать свои рычаги влияния на Индию и Пакистан, чтобы вернуть их за стол переговоров. Instead of persisting in a counterproductive war effort, the US should use its leverage on India and Pakistan to bring them back to peace negotiations.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам