Перевод "тля" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

3 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "тля"

тля ж.р. существительное Склонение

мн. тли

aphid

Тля выделяет клейкую, сахаристую жидкость, называемую медвяной росой , которая просто покрывает верхние части растения.

Those aphids secrete some sticky, sugary liquid called honeydew, and this just globs the upper parts of the plant.

greenfly

Я могу помочь вам с тлёй.

I can solve your greenfly problem.

plant louse

Словосочетания с "тля" (1)

свекловичная тля - bean aphid

Контексты с "тля"

Тля выделяет клейкую, сахаристую жидкость, называемую медвяной росой , которая просто покрывает верхние части растения. Those aphids secrete some sticky, sugary liquid called honeydew, and this just globs the upper parts of the plant.

Вот как выглядит мёртвая тля, захваченная изнутри. А вот развивающийся паразитоид, который через несколько минут виден наполовину снаружи. This is the visual result of a dead aphid encompassing inside, in fact, a developing parasitoid that after a few minutes you see halfway out.

«Рядом с моей кроватью обитали змеи, в коробке ютилась тля, а в моем школьном ящике можно было обнаружить колющих насекомых», — рассказывает он. “I had snails at the back of my bed, aphids in my cupboard, and stick insects in my school locker,” he says.

Я дал яйцам вылупиться, и оказалось, что тли - бескрылые. So I hatched the eggs, and it turns out the aphids are wingless.

Я могу помочь вам с тлёй. I can solve your greenfly problem.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам