Перевод "термодинамический" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "термодинамический"

термодинамический прилагательное Склонение

- / -

thermodynamic

Эта случайность измеряется термодинамической величиной, называемой энтропия — мерой неупорядоченности — которая постоянно растет.

This randomness is equated with the thermodynamic quantity called entropy — a measurement of disorder — which is always increasing.

Словосочетания с "термодинамический" (9)

изобарный термодинамический процесс - isobaric thermodynamic process
необратимый термодинамический процесс - irreversible thermodynamic process
обратимый термодинамический процесс - reversible thermodynamic process
термодинамический метод - thermodynamic method
термодинамический параметр - thermodynamic parameter
термодинамический потенциал - thermodynamic potential
термодинамический процесс - thermodynamic process
термодинамический способ - thermodynamic method
термодинамический цикл - thermodynamic cycle

Контексты с "термодинамический"

Эта случайность измеряется термодинамической величиной, называемой энтропия — мерой неупорядоченности — которая постоянно растет. This randomness is equated with the thermodynamic quantity called entropy — a measurement of disorder — which is always increasing.

Подразумевается, что «естественный отбор в высшей степени озабочен минимизацией термодинамической стоимости вычисления. The implication, he said, is that “natural selection has been hugely concerned with minimizing the thermodynamic cost of computation.

Он не может удержать яйцо на ложке, что уж говорить о противостоянии термодинамическим силам. He can't balance an egg on a spoon, much less opposing thermodynamic forces.

Стилл и ее коллеги показывают, что за хранение информации о прошлом, которая не представляет ценности для прогнозирования будущего, приходится платить термодинамическую цену. There’s a thermodynamic cost to storing information about the past that has no predictive value for the future, Still and colleagues show.

Однако, как говорит Вольперт, «по самым скромным подсчетам, термодинамическая эффективность общего вычислительного процесса, совершаемого клеткой, лишь примерно в 10 раз превосходит предел Ландауэра». But according to Wolpert, “a very conservative estimate of the thermodynamic efficiency of the total computation done by a cell is that it is only 10 or so times more than the Landauer limit.”

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам