Перевод "тени" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "тени"

тень ж.р. существительное Склонение

мн. тени

shadow [ˈʃædəu]

Я превратилась в собственную тень.

I'm a shadow of my former self.

shade [ʃeɪd]

Ещё один "Солнце и Тень".

Another "Sun and Shade".

umbra [ˈʌmbrə]

А в замке Тени Черный Принц.

And in the castles of Umbra the Black Prince.

vestige [ˈvestɪdʒ] (перен., малейшая доля)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "тени" (28)

оставаться в тени - remain in shadow
держаться в тени - keep in background
отбрасывать тени - cast shadows
сидеть в тени - sit under shade
выходить из тени - come out of shadow
ни тени сомнения - not a shadow of doubt
бросать тени - tarnish
давать длинные тени - cast long shadows
игра света и тени - play of light and shadow
искать тени - look for a shady place

Контексты с "тени"

Тени, которые сжимаются в глубинах. Shadows that cower in the depths.

Совершенное использование света и тени. Consummate use of light and shade.

А в замке Тени Черный Принц. And in the castles of Umbra the Black Prince.

Тени рождаются в зале Хелль. The shadows come from Hel's hall.

Садовые цветы в тени не растут. Posies don't grow in the shade.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам