Перевод "счет участия в прибылях" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

23 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "счет участия в прибылях"

счет участия в прибылях м.р. существительное Склонение

мн. счета участия в прибылях

profits sharing account (Финансы)

Контексты с "счет участия в прибылях"

просит Генерального секретаря призвать все организации системы Организации Объединенных Наций с учетом их соответствующих мандатов продолжать совершенствовать их практику закупок, в том числе за счет участия в «Глобальном рынке Организации Объединенных Наций» в целях создания единого глобального веб-сайта Организации Объединенных Наций для закупочной деятельности; Requests the Secretary-General to encourage all the organizations of the United Nations system, consistent with their respective mandates, to further improve their procurement practices, inter alia, by participating in the United Nations Global Marketplace with a view to creating one common United Nations global procurement web site;

Пенсионные фонды и фонды участия в прибылях не платят подоходного налога с получаемых по акциям дивидендов. Institutions such as pension and profit sharing funds pay no income tax on their dividends.

Генеральный секретариат ОИК также проводит реорганизацию, пересматривает устав нашей организации и ее цели с тем, чтобы ее деятельность проходила в основном русле проблематики международного сообщества, особенно в области социального развития, и вносит вклад в международное сотрудничество за счет участия в конкретных проектах. The OIC general secretariat is also pursuing a process of overhauling the organization, rewriting its charter and objectives with the aim of bringing its activities into the mainstream of the concerns of the international community, especially in the field of social development, and contributing to international cooperation with concrete projects.

Помимо уважительного и вежливого обращения есть много разнообразных путей, ведущих к достижению большей лояльности работников компании: пенсионные схемы и схемы участия в прибылях, хорошо налаженные потоки коммуникации сверху вниз, к работникам всех уровней, и от них к руководству фирмы. Besides treating employees with dignity and decency, the routes to obtaining genuine employee loyalty are many and varied. Pension and profit-sharing plans can play a significant part.

ПКЭ принял к сведению Web-сайт МКЗНМ и предложение о том, чтобы свою лепту в него вносили все заинтересованные субъекты, в том числе за счет участия в " E-groups ". The SCE noted the ICBL website and the suggestion that all stakeholders consider contributing to it, including through participation in “E-groups.”

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам