Перевод "схватки" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "схватки"

схватки мн.ч. существительное Склонение

pains [ˈpeɪnzˌteɪkɪŋ]

Родовые схватки демократии на Тайване

Taiwan's Democratic Labor Pains

схватка ж.р. существительное Склонение

мн. схватки

fight [faɪt]

Встреча, поединок, схватка, состязание, день, Елена.

Match, bout, fight, contest, day, Helena.

scramble [ˈskræmbl]

Наиболее очевиден этот процесс в текущей схватке банков, защищающих свою территорию от интернет-поставщиков финансовых услуг.

Nowhere is this more apparent than in banks’ current scramble to defend their territory from online financial-services providers.

skirmish [ˈskə:mɪʃ] (стычка)

В этой последней схватке глобальной валютной войны, проигрывают те страны, которые отказываются соблюдать правила игры.

In this latest skirmish in the global currency war, the losers are the countries that refused to play the game.

Словосочетания с "схватки" (6)

родовые схватки болезненные схватки ложные схватки регулярные схватки сильные схватки слабые схватки

Контексты с "схватки"

Однако затем россиянин выиграл две схватки и стал обладателем награды. But then, the Russian won two fights and became a medal winner.

Родовые схватки демократии на Тайване Taiwan's Democratic Labor Pains

Михаил, мне пришлось подставить Фелишу под огонь и выбросить её в окно только, чтобы уйти от той схватки. Michael, I had to set Felicia on fire and kick her out of a window just to barely walk away from that fight.

Люди, находящиеся на переднем фронте схватки с Эболой ? включая специалистов Программы развития ООН – все это время мобилизуют население на борьбу с болезнью, поддерживают медицинский персонал, помогают справиться с этой бедой выжившим и семьям погибших. Those at the forefront of the fight against Ebola – including the United Nations Development Program – have been mobilizing communities against the disease, supporting medical teams, and helping survivors and families of the infected cope with the tragedy.

Встреча, поединок, схватка, состязание, день, Елена. Match, bout, fight, contest, day, Helena.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам