Перевод "средство доставки" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "средство доставки"

средство доставки ср.р. существительное Склонение

мн. средства доставки

means of delivery

Как и в случае с другими средствами доставки информации, данное средство несет риск непреднамеренного неверного отправления или отсутствия отправления.

As with any other means of delivery this carries with it the risk of inadvertent misdirection or non-delivery.

delivery vehicle

«Баллистическая ракета наземного базирования (БРНБ)» означает баллистическую ракету наземного базирования, которая является средством доставки оружия.

" Ground-Launched Ballistic Missile (GLBM) " means a ground-launched ballistic missile that is a weapon-delivery vehicle.

delivery system

Оно также наложит запрет на разработку, производство и изготовление любого связанного с этим оборудования, материалов, технологий и средств доставки.

It will also ban the development, production and manufacture of any related equipment, materials, technology and delivery systems.

weapon-delivery vehicle

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "средство доставки" (5)

средство доставки оружия - delivery vehicles
стратегическое средство доставки ядерного оружия - strategic nuclear delivery vehicle
стратегическое наступательное средство доставки ядерного оружия - strategic offensive nuclear delivery vehicle
тактическое средство доставки ядерного оружия - tactical nuclear delivery vehicle
транспортное средство доставки ядерного оружия - nuclear delivery vehicle

Контексты с "средство доставки"

Как и в случае с другими средствами доставки информации, данное средство несет риск непреднамеренного неверного отправления или отсутствия отправления. As with any other means of delivery this carries with it the risk of inadvertent misdirection or non-delivery.

«Баллистическая ракета наземного базирования (БРНБ)» означает баллистическую ракету наземного базирования, которая является средством доставки оружия. " Ground-Launched Ballistic Missile (GLBM) " means a ground-launched ballistic missile that is a weapon-delivery vehicle.

Оно также наложит запрет на разработку, производство и изготовление любого связанного с этим оборудования, материалов, технологий и средств доставки. It will also ban the development, production and manufacture of any related equipment, materials, technology and delivery systems.

Средства доставки включены в Перечень 1, прилагаемый к Распоряжению о контроле за экспортной торговлей (Исполнительное постановление № 378 от 1949 года). Means of delivery is included in the Attached List 1 of the Export Trade Control Order (Executive Order No. 378 of 1949).

применительно к средству доставки ядерного оружия — отделить основные компоненты, такие, как боеголовки, двигатели и блоки управления. with regard to a nuclear weapons delivery vehicle, to separate the essential component parts, such as warheads, propulsion and guidance units.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам