Перевод "сравнивать" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "сравнивать"

сравнивать глагол Спряжение

сравниваю / сравниваешь / - / сравнивают

compare [kəmˈpɛə]

Почему исламизм нельзя сравнивать с коммунизмом

Why Islamism Can't Be Compared to Communism

check [tʃek]

Когда чек передается в банк, банк сравнивает чек со списком чеков.

When the check is presented to the bank, the bank compares the check with the list of checks.

tie [taɪ]

Даллас только что сравнял счёт, три-три.

Dallas just tied with another field goal, three-three.

benchmark [ˈbentʃmɑ:k]

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "сравнивать" (4)

сравнивать с землей - raze to the ground
сравнивать счёт - even the scores
сравнивать счета - even the scores
сравнивать счет - equalize

Контексты с "сравнивать"

Почему исламизм нельзя сравнивать с коммунизмом Why Islamism Can't Be Compared to Communism

Вместе с тем УСВН установило, что многие операции еще не разработали показатели оценки итогов работы по системе СМАРТ (конкретные, поддающиеся количественной оценке, достижимые, актуальные и фиксированные по срокам задачи или показатели), позволяющие сравнивать, контролировать и оценивать прогресс за определенный период времени. Nonetheless, OIOS found that many operations have not yet developed SMART (specific, measurable, achievable, relevant, time-bound) performance objectives and related indicators to allow comparison and benchmarking and to measure progress over a period of time.

Бессмысленно - сравнивать Барселона и Реал Мадрид. Don't compare Barcelona with Real.

Без испытания боем сравнивать оборонительные системы крайне сложно. Without the trial of battle, defense systems can be notoriously difficult to compare.

Это позволяет легко сравнивать эффективность и определять тренды. This lets you easily compare performance and determine trends.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам