Перевод "социологический" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "социологический"

социологический прилагательное Склонение

- / -

sociological

Я пишу социологический отчет об извращенцах.

Doing a sociological study on perversion.

sociologic

Словосочетания с "социологический" (2)

социологический тест - sociological test
американский социологический обзор - American Sociological Review

Контексты с "социологический"

Я пишу социологический отчет об извращенцах. Doing a sociological study on perversion.

Действительно, существуют два вида "скользкого пути" - логический и социологический. Indeed, two types of slippery slopes - logical and sociological - exist.

Токвиль рассматривал демократию не столько как политический режим, но, прежде всего, как интеллектуальный режим, который в общем виде формирует обычаи общества и, таким образом, влияет на его социологический и психологический аспекты. Tocqueville viewed democracy not only as a political regime, but, above all, as an intellectual regime that shapes a society's customs in general, thereby giving it a sociological and psychological dimension.

Основной проблемой прогнозирования в настоящее время является то, что конечные причины замедления в действительности имеют психологический и социологический характер и связаны с колебаниями доверия и изменением "жизнерадостности", о чем я писал ранее вместе с Джорджем Акерлофом. A fundamental problem in forecasting nowadays is that the ultimate causes of the slowdown are really psychological and sociological, and relate to fluctuating confidence and changing "animal spirits," about which George Akerlof and I have written.

С учетом замечаний Комитета по ликвидации дискриминации в отношении женщин, касающихся расширения участия женщин в политической жизни страны, в деятельности административных структур и принятии решений на всех уровнях, кампания по изучению рынка и общественного мнения " Baltijos tyrimai " (опросы населения) провела социологический опрос, основанный на данных Национальной программы по обеспечению равных возможностей для женщин и мужчин на 2003-2004 годы. Taking into account the Observations of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women concerning the increase of women's participation in the political life of the country, activities of the administrative structures and the making of decisions of all levels, a sociological survey has been held based on the 2003-2004 National Programme for Equal Opportunities for Women and Men by the Market Research and Public Opinion company “Baltijos tyrimai” (public surveys).

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам