Перевод "соучастник" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "соучастник"

соучастник м.р. существительное Склонение

мн. соучастники

accomplice [əˈkɔmplɪs]

Рич работал в компании и у него был соучастник.

Rich was the inside man, and he had an accomplice.

accessory [əkˈsesərɪ]

И этот старый пень - соучастник.

And that crazy old guy is an accessory.

abettor [əˈbetə]

Для установления ответственности пособника и соучастника в совершении преступления всегда необходимо установить ответственность исполнителя.

The responsibility of the abettor and accomplice to a crime always requires the responsibility of the perpetrator.

Словосочетания с "соучастник" (4)

ложный соучастник соучастник преступления косвенный соучастник прямой соучастник

Контексты с "соучастник"

Рич работал в компании и у него был соучастник. Rich was the inside man, and he had an accomplice.

И этот старый пень - соучастник. And that crazy old guy is an accessory.

Но во всех этих убийствах Республиканская партия действовала как политический соучастник. But the Republican Party acted as a political accomplice to all of these murderous acts.

Вы информируете его, значит вы - соучастник. You tip him off, you're an accessory.

С 15 по 27 февраля 2001 года заявительница и ее соучастник, готовясь к совершению этого преступления, следили за потерпевшим для изучения его распорядка дня. From 15 to 27 February 2001, the applicant and her accomplice, while preparing for the crime, followed the victim in order to acquaint themselves with his daily schedule.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам