Перевод «совместно называемый далее» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

26 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "совместно называемый далее" - переводы и примеры

совместно называемый далее прилагательное Склонение

- / -

hereinafter collectively called

Примеры предложений со словом "совместно называемый далее"

В Стратегии технического сотрудничества ЕЭК ООН подчеркивается, что ЕЭК ООН необходимо совместно с ЭСКАТО ООН и далее играть ведущую роль в претворении в жизнь целей и задач СПСЦА в рамках реализуемых на практике мероприятий и проектов оказания технической помощи и мобилизовать более широкую поддержку со стороны других подразделений системы Организации Объединенных Наций и других организаций. The UNECE Technical Cooperation Strategy underlines that UNECE needs to provide, jointly with UNESCAP, further leadership in translating SPECA's goals and objectives into practical field activities and technical assistance projects, and to mobilize stronger support from other parts of the United Nations system and other organizations.

Власти в регионах, департаментах и муниципиях должны задействовать комитеты по предупреждению, смягчению и ликвидации последствий стихийных бедствий, для того чтобы совместно с центральным правительством и далее обеспечивать надлежащую помощь эвакуированному населению, размещенному во временных убежищах. Regional, departmental and municipal governments shall maintain the Committees for Disaster Prevention, Mitigation and Response in an operational state to ensure that, through coordinated action with the Central Government, appropriate care continues to be provided to evacuated persons who are housed in temporary shelters.

проектов решений на сессиях, проводимых совместно с очередными сессиями Конференции Сторон (далее- " сессионные сессии "), когда это необходимо для рассмотрения и принятия Конференцией Сторон, в которых содержатся существенные элементы для облегчения эффективного осуществления Конвенции, указываются цели и распределяются обязанности, а также, когда это необходимо, излагаются ожидаемые финансовые последствия их реализации. Draft decisions at sessions held in conjunction with ordinary sessions of the Conference of the Parties (hereinafter referred to as “sessional sessions”), where necessary, for consideration and adoption by the Conference of the Parties, containing substantive elements to facilitate effective implementation of the Convention, showing targets and assigned responsibilities, and the expected financial implications of their implementation, as necessary.

Выберите библиотеки и устройства, которые будут использоваться совместно с другими членами домашней группы, а затем нажмите Далее > Готово. Select the libraries and devices you want to share with homegroup, and then select Next > Finish.

Выберите библиотеки и устройства, которые будут использоваться совместно с другими членами домашней группы, а затем нажмите кнопку Далее. Select the libraries and devices you want to share with the homegroup, and then select Next.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам