Перевод "советоваться" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "советоваться"

советоваться глагол Спряжение

советуюсь / советуешься / - / советуются

consult [kənˈsʌlt]

Меня будут выставлять во время церемоний, советоваться, как с предсказателем.

They'll wheel me out at ceremonies, consult me like an oracle.

Контексты с "советоваться"

Меня будут выставлять во время церемоний, советоваться, как с предсказателем. They'll wheel me out at ceremonies, consult me like an oracle.

Если она на самом деле дочь Дэвида, я хотела заглянуть ей в глаза, прежде чем советоваться с тобой. If she's indeed David's daughter, I wanted to look her straight in the eye before I consulted with you.

Если Америка сделает над собой усилие и начнет советоваться с другими странами, стараясь выработать многосторонний подход к решению проблем, вероятность того, что ее односторонняя тактика в некоторых случаях будет прощена, значительно возрастет. If the US first makes an effort to consult others and try a multilateral approach, its occasional unilateral tactics are more likely to be forgiven.

Возможно, требование советоваться с остальными акционерами может выглядеть избыточным для правительства Саудовской Аравии, которое владеет 95% акций Aramco, однако для премиального листинга на LSE достаточно иметь всего лишь 25% акций в свободном обращении. While it may seem excessive to require the Saudi government, which owns 95% of Aramco, to consult with the remaining shareholders, an LSE Premium Listing usually requires just 25% equity.

«Что касается плохого настроения, — сказал однажды Путин, — то конечно, у меня оно тоже бывает, как и у любого другого человека. Но в этих случаях я стараюсь советоваться со своей собакой Кони. Она дает мне хорошие советы». “As far as bad moods go,” Putin said once, according to CNN, “of course I have them like any other person, but in those cases I try to consult with my dog Koni — she gives me good advice.”

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам