Перевод «смешение» на английский

8 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "смешение" - переводы и примеры

смешение ср.р. существительное

Склонение

мн. смешения

mixing

С МСП имеется много проблем, таких, как смешение личных и производственных расходов.

There were many problems with SMEs, such as the mixing of personal and production expenses.

mixture [ˈmɪkstʃə]

Утконос представляет собой самое удивительное смешение разных животных.

The platypus is the most extraordinary mixture of different animals.

fusion [ˈfju:ʒən]

Термостойкие покрытия из циркония, модифицированные кальцием или оксидом магния методом смешения или расплава, не контролируются.

Thermal barrier coatings made of zirconia, modified with calcia or magnesia by mixing or fusion, are not controlled.

commingling

Опасность Давоса заключается в смешении этих сконцентрированных, общающихся между собой классов с реальным миром политики и бизнеса.

Of course, the danger of Davos lies in this concentrated commingling of the chattering classes and the real world of politics and business.

melting pot

другие переводы 2

свернуть

"смешение": словосочетания (25)

смешение приёмов смешение цветов смешение языков ламинарное смешение линейное смешение обратное смешение полное смешение поточное смешение предварительное смешение смешение без нагревания

"смешение": синонимы

смешение:: комбинация конгломерат перепутывание слияние смесь

Примеры предложений с "смешение"

С МСП имеется много проблем, таких, как смешение личных и производственных расходов. There were many problems with SMEs, such as the mixing of personal and production expenses.

Утконос представляет собой самое удивительное смешение разных животных. The platypus is the most extraordinary mixture of different animals.

Чтобы это сделать, нам нужна страна, где существует глубокая пропасть между исламом и христианством и где, в отличие от американского "плавильного котла", наблюдается ограниченное смешение среди социальных групп. To do so, we need a country with deep religious cleavages between Islam and Christianity and, unlike America's "melting pot," limited mixing among social groups.

Так как смешение этих двух средств массовой информации в какой-то мере неестественное и необязательное действие. Because the mixing of those two media is a sort of unnatural or unnecessary act.

Известно, что положение в Судане намного сложнее, поскольку для него характерны смешение культур, народностей религий и языков. It was well-known that the situation in the Sudan was far more complex, involving a mixture of cultures, ethnicities, religions and languages.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку