Перевод "славно" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "славно"

славно наречие

nicely [ˈnaɪslɪ]

славный прилагательное Склонение

славнее / славнейший

nice [naɪs]

Чарли, Ирэн, мальчишки и тот славный альбинос, беляк.

Charlie and Irene, the guys, even that nice albino fella, Whitey.

famous [ˈfeɪməs] (знаменитый)

И любым из славных странствующих рыцарей.

And any kind of famous knights-errant.

Словосочетания с "славно" (1)

велико и славно

Контексты с "славно"

Итак, мы здесь, готовы и Славно, хорошая работа. So, here we go, ready, and - Nice, good job.

И всё закончится тем, что мы славно проведем время как отец и дочь, наедине друг с другом. And then we could end up having nice, quality father-daughter time, just the two of us.

Что скажешь, если я заберу тебя и Хэйли из дома сестры через часик и мы поедем и славно поужинаем, а? What do you say I come pick up you and Hayley at your sister's place in an hour and we go out for a nice dinner, huh?

И знаешь что, вместо того, чтобы обсуждать мои привычки, было бы славно, если бы ты просто поехал со мной в аэропорт. And you know what, instead of giving me a hard time about my travel habits, it'd be nice if you'd just come with me to the airport.

У нас была славная ночь. We were having a nice night.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам