Перевод «система ценностей» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "система ценностей" - переводы и примеры

система ценностей ж.р. существительное Склонение

мн. системы ценностей

value system (Менеджмент)

Вся система ценностей региона - политическая культура, выкованная самодержавием - находится в процессе трансформации.

The region's entire value system - a political culture forged by autocracy - is being transformed.

"система ценностей": словосочетания (1)

устойчивая система ценностей

Примеры предложений со словом "система ценностей"

Вся система ценностей региона - политическая культура, выкованная самодержавием - находится в процессе трансформации. The region's entire value system - a political culture forged by autocracy - is being transformed.

Некоторые мыслители, а именно Макс Вебер, выразили идею, что капитализм поддерживает система ценностей, которая не могла быть создана внутри него. Some thinkers, most notably Max Weber, floated the idea that capitalism must be sustained by a value system that could not initially be created from within.

Человеческая жизнь и присущая ей система ценностей развиваются очень быстро, а любые институциональные и процедурные условия и инструменты требуют корректировки и совершенствования. Human life and its inherent value system have been developing very fast, and any institutional and procedural regimes and instruments require adjustment and improvement.

И это приводит к совершенно новой системе ценностей. And it leads to just a completely different value system.

поощрение взаимного ознакомления различных культур, цивилизаций и религий с уделением особого внимания системам ценностей; Promotion of reciprocal knowledge among cultures, civilizations and religions, with a particular emphasis on value systems;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам