Перевод "система оплаты" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "система оплаты"

система оплаты ж.р. существительное Склонение

мн. системы оплаты

payment system (Финансы)

Однако современные устройства считывания данных и автоматические системы оплаты решили эту проблему.

Modern transponders and automatic payment systems, however, have made that a non-issue.

Словосочетания с "система оплаты" (4)

система оплаты труда - wage system
карточная система оплаты - card payment system
международная система оплаты - international payment system
стимулирующая система оплаты - incentive pay plan

Контексты с "система оплаты"

Теперь, то как работает система оплаты, вознаграждаются обычно две вещи. Now, the way the pay system works is there's two things that are rewarded.

Нынешняя система оплаты труда была внедрена в Статистическом управлении Финляндии в 1998 году. The current pay system of Statistics Finland was introduced in 1998.

Тем не менее он считает важным избегать создания иллюзий, что новая система оплаты труда равнозначна повышению уровня вознаграждения. However, it was important to avoid creating the illusion that the new pay system would lead automatically to pay increases.

Подготовлен специальный закон о системе вознаграждения в государственном секторе в целях решения следующих основных вопросов: единая система оплаты труда для всех государственных служащих; определение соотношения окладов между различными должностями; гибкость и возможность изменения размеров вознаграждения в зависимости от результатов работы; и транспарентность системы государственных финансов. In addition, a special act concerning the remuneration system in the public sector is prepared to address the following major issues: unified pay system for all public employees; definition of pay ratios among different types of job positions; flexibility and variability of pay according to performance; and transparency of public finances.

Другими инициативами являются реформа системы оплаты труда, ослабление сегрегации, содействие карьерному росту женщин и поощрение мужчин брать семейный отпуск. Other initiatives included pay system reform, reduced segregation, promoting women's career development and encouraging men to use family leave.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам