Перевод «сидеть между двумя стульями» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

27 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "сидеть между двумя стульями" - переводы и примеры

сидеть между двумя стульями глагол Спряжение

fall between two stools

Примеры предложений со словом "сидеть между двумя стульями"

Между двумя стульями не усидишь. Between two stools you fall to the ground.

Столкнувшись с таким двойственным последствием поддержки беззакония, Запад часто оказывается в ситуации, когда он обречен сидеть между двух стульев и выслушивать критику независимо от результатов. Confronted with this dual process of illegitimacy, the West often finds itself condemned to sit between two chairs, and to face criticism whatever the outcome.

Река течёт между двумя странами. The river flows between the two countries.

Торговый дисбаланс между двумя странами следует выправить. The trade imbalance between two nations should be improved.

Между двумя странами разразилась война. A war broke out between the two countries.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам