Перевод "сидеть как влитой" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "сидеть как влитой"

сидеть как влитой глагол Спряжение

fit like a glove

Контексты с "сидеть как влитой"

Смотрите, сидит на вас как влитой! Look, dresses like a glove!

Какая тут секретность, если бомж может там сидеть как в вигваме. You can't say it's private if a hobo can use it as a wigwam.

Сидит, как влитой, да? Fits you like a glove, huh?

Так и будешь здесь сидеть как администратор офиса или сделаешь что-нибудь? Are you gonna just sit there office administrator or are you gonna do something?

И будет сидеть на нём как влитой. And it will sit on it like a glove.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам