Перевод "сварной" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "сварной"

сварной прилагательное Склонение

- / -

welded

Корпуса из стали, алюминия или алюминиевых сплавов должны быть либо бесшовными, либо сварными.

Shells made of steel, aluminium or aluminium alloys shall be either seamless or welded.

Словосочетания с "сварной" (18)

сварной шов - weld
бак сварной конструкции - welded tank
нахлесточный сварной шов - lap weld
сварной вертикальный резервуар - vertical welded tank
сварной диод - bonded diode
сварной клапан - welded valve
сварной контакт - welded contact
сварной кузов - welded body
сварной образец - welded specimen
сварной патрубок - welded branch pipe

Контексты с "сварной"

Корпуса из стали, алюминия или алюминиевых сплавов должны быть либо бесшовными, либо сварными. Shells made of steel, aluminium or aluminium alloys shall be either seamless or welded.

Швы корпуса барабанов, предназначенных для содержания более 40 литров жидкости, должны быть сварными. Body seams shall be welded on drums intended to contain more than 40 litres of liquid.

[МПОГ Для изготовления стальных сварных резервуаров не может использоваться сталь, закаливаемая в воде. [RID Water-quenched steel may not be used for welded steel shells.

[214 252] Корпуса из стали, алюминия или алюминиевых сплавов должны быть либо бесшовными, либо сварными. [214 252] Shells made of steel, aluminium or aluminium alloys shall be either seamless or welded.

Испания- Выборочная радиографическая проверка сварных швов (на некоторых участках и для некоторых давлений до 100 %). Spain: Selective radiographic checking of welded seams (up to 100 % testing for certain sections and pressures).

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам