Перевод "речь заходит" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "речь заходит"

речь заходит глагол Спряжение

- / - / - / -

it comes

Шегги очень раним, когда речь заходит о еде.

Shaggy is very sensitive when it comes to fond.

Контексты с "речь заходит"

Шегги очень раним, когда речь заходит о еде. Shaggy is very sensitive when it comes to fond.

Когда речь заходит о кибератаках, количество имеет значение. When it comes to cyber-attacks, numbers matter.

Но когда речь заходит об удовлетворенности, это искусство. But when it comes to fulfillment - that's an art.

Когда речь заходит о гербицидах, МАИР, похоже, теряет голову. When it comes to herbicides, the IARC seems to be on a losing streak.

Мужчины, как ищейки, когда речь заходит о возможности секса. Men are like bloodhounds when it comes to a chance of sex.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам