Перевод "репрессированный" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "репрессированный"

репрессированный прилагательное Склонение

- / -

repressed

Однако со временем процентные ставки должны быть снижены и должна быть восстановлена репрессированная банковская система.

In time, interest rates could be reduced and a repressed banking system opened.

репрессированный м.р. существительное Склонение

мн. репрессированные

victim of political repression

репрессировать глагол Спряжение

репрессирую / репрессируешь / - / репрессируют

repress [rɪˈpres]

In time, interest rates could be reduced and a repressed banking system opened.

Контексты с "репрессированный"

Однако со временем процентные ставки должны быть снижены и должна быть восстановлена репрессированная банковская система. In time, interest rates could be reduced and a repressed banking system opened.

Конечно, одни и те же принципы не применяются, чтобы спасти жестоко репрессируемые народные массы в Йемене или шиитских протестующих в Бахрейне. Of course, the same principles are not being applied to save the brutally repressed masses in Yemen or the Shia protesters in Bahrain.

Тем не менее, в соответствии с Human Rights Watch, в прошлом году “военная хунта Таиланда ужесточила свой контроль над властью и жестоко репрессировала основные права”. Yet according to Human Rights Watch, “Thailand’s military junta tightened its grip on power and severely repressed fundamental rights” last year.

Брэд Делонг и Ларри Саммерс утверждали, что в репрессированной экономике, краткосрочные увеличения заимствований могут оплатить самих себя, даже если расходы не напрямую увеличивают долгосрочный потенциал. Brad Delong and Larry Summers have argued that in a repressed economy, short-term increases in borrowing can pay for themselves, even if the expenditures do not directly increase long-run potential.

Обеспокоенные тем, что арабские восстания приведут к радикализации их собственных репрессированных меньшинств, они отказываются дать разрешение использовать Совет Безопасности ООН для содействия революционным изменениям в арабском мире. Concerned that the Arab rebellions would radicalize their own repressed minorities, they refuse to allow the UN Security Council to be used to promote revolutionary changes in the Arab world.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам