Перевод "разрешено" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "разрешено"

разрешить глагол Спряжение

разрешу / разрешишь / разрешат

permit [pəˈmɪt]

Данный сотрудник вправе разрешить доступ или отказать в просьбе о доступе.

He could choose to permit access or deny the request for access.

allow [əˈlau]

Разрешить общий доступ к Интернету

Allow Internet Sharing

resolve [rɪ'zɔlv]

Вы действительно хотите разрешить эту ситуацию?

Do you really want to resolve this situation?

authorize [ˈɔ:θəraɪz]

Определения продукта можно разрешить использовать в нескольких компаниях.

Product definitions can be authorized for use in multiple companies.

licence [ˈlaɪsəns]

В такой лицензии указывается вид оружия или боеприпасов, разрешенных к ввозу.

Such a licence specifies the type of weapon or ammunition licensed for import.

enable [ɪˈneɪbl]

Разрешить — флажок включает поддержку публикации отчетов.

Enable — enable support reports publishing.

license

Установите этот флажок, чтобы разрешить работнику перемещать номерной знак без сканирования каждого продукта в номерном знаке.

Select the check box to let the worker move a license plate without having to scan each product in the license plate.

authorise

Снятие средств с банковского счета любого клиента требует двухэтапной идентификации, после которой руководство должно разрешить снятие средств с банковского счета.

Withdrawals from any client bank account require a two-stage authentication whereby management must authorise any bank withdrawal.

certify [ˈsə:tɪfaɪ]

другие переводы 6

свернуть

Контексты с "разрешено"

Кому разрешено создавать дочерние сайты? Who is allowed to create sub-sites?

Наконец, иностранным эмитентам разрешено выпускать облигации, номинированные в юанях, внутри Китая. And foreign entities are being authorized to issue renminbi-denominated bonds in China itself.

Как и многие другие важнейшие вопросы, напряжение между этими подходами вряд ли будет разрешено окончательно. Like many other cardinal questions, the tension between these approaches is unlikely to be resolved conclusively.

По умолчанию подключение клиентов IMAP4 не разрешено в Exchange. By default, IMAP4 client connectivity isn't enabled in Exchange.

В Конвенции разрешено использование ходовых огней. It permits the use of running lamps.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам