Перевод "развязать войну" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "развязать войну"

развязать войну глагол Спряжение

launch war

Контексты с "развязать войну"

Было бы самой большой ошибкой развязать войну в ответ на террористическую атаку – такой ответ уже однажды вверг мир в первую мировую войну, начавшуюся после убийства террористами эрцгерцога Фердинанда в Сараево. The biggest mistake would be to launch a war in response to a terrorist attack – the kind of response that sent the world into World War I following the terrorist assassination of Archduke Ferdinand in Sarajevo.

Уже распространяются слухи, что мы хотим развязать войну. There are rumors spreading already that we're about to enter war.

Многие выступили против США, когда они пытались развязать войну в Ираке. Many stood up to the US as it pushed for the war in Iraq.

В результате возник агрессивный режим, который видит в успехах соседних стран угрозу, и поэтому стремится развязать войну. The result is a hostile regime that views its neighbors’ success as a threat – and is willing to wage war over it.

Великие державы могут развязать войну из-за опасений их лидеров, что в противном случае они лишаться доверия общественность. If Great Powers go to war, it is generally because their leaders fear their credibility would suffer otherwise.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам