Перевод «рабочая операция» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "рабочая операция" - переводы и примеры

рабочая операция ж.р. существительное Склонение

мн. рабочие операции

work operation

working activity (Управление персоналом)

Примеры предложений со словом "рабочая операция"

В своих оценках индивидуальных подпрограмм УСВН отмечает, что для повышения эффективности работы Департамента нужны усовершенствованные рабочие процессы, включая более качественные руководящие указания и системы связи, усиленные механизмы координации и упорядоченные рабочие операции. In its individual subprogramme evaluations, OIOS notes that enhanced work processes are needed to improve the efficiency of the Department's work, including better guidelines and communication systems, strengthened coordination mechanisms and streamlined work operations.

Рабочая группа отметила, что данная проблема тесно связана с вопросом о том, может ли операция МДП выполняться другими лицами, помимо держателя книжки МДП, например его субподрядчиками, при том понимании, что держатель несет полную ответственность за надлежащее прекращение операции МДП. The Working Party noted that the issue at stake was closely related to the question whether a TIR operation could be carried out by persons other than the TIR Carnet holder, such as sub-contractors, under the assumption that the holder bore the whole responsibility for the due termination of a TIR transport.

Я успокоился когда узнал что операция прошла успешно. I calmed down upon finding out that the operation was successful.

А в воскресенье с утра начинается рабочая неделя. The work week starts on Sunday morning.

Хирургическая операция, проводящаяся в нашей клинике, закончится через полчаса. The surgery, performed at our clinic, is over in half an hour.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам