Перевод "работы по установке" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

19 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "работы по установке"

работа по установке ж.р. существительное Склонение

мн. работы по установке

installation work (Химия)

Контексты с "работы по установке"

Работа по разработке завершена на 33 % (фактическая стоимость 5000 долларов США / бюджет 15 000 долларов США), а работа по установке выполнена на 20 % (фактическая стоимость 1000 долларов США / бюджет 5000 долларов США). The development work is 33 percent complete (5,000 actual cost/15,000 budget cost), and the installation work is 20 percent complete (1,000 actual cost/5,000 budget cost).

Работы по установке были завершены в 1992 году и с тех пор телескоп является действу-ющим. The final construction was completed in 1992 and the telescope has been operational since then.

Завершив работы по установке опор рядом с эстакадным мостом, которые велись 10 февраля, иранское инженерное подразделение покинуло место работ. Having completed the piling work begun on 10 February near the site of the trestle bridge, the Iranian engineering unit withdrew.

Помимо поддержания здания в надлежащем техническом состоянии в резиденции в связи с усилением охраны и безопасности помещений Организации Объединенных Наций были проведены работы по установке охранной сигнализации. In addition to maintaining the physical condition, safety and security installations at the residence were performed in the context of strengthening the safety and security of the United Nations premises.

Кроме того, он/она занимается административным обслуживанием всех сетевых ресурсов, включая серверы локальной вычислительной сети, серверы баз данных, и контролирует работы по установке и обновлению сетевого программного обеспечения. Additionally, he/she manages the administration of all network resources, including LAN servers and database servers, and oversees installation and upgrading of network software.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам