Перевод «противоположное» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "противоположное" - переводы и примеры

противоположный прилагательное Склонение

противоположнее / противоположнейший

opposite [ˈɔpəzɪt]

Противоположный сценарий может произойти, если EURUSD повысится.

The opposite trading scenario would occur if the EURUSD appreciates.

contrary [ˈkɔntrərɪ]

Если ты сделаешь так, это будет иметь только противоположный эффект.

If you do that, it will only bring about a contrary effect.

opposed [əˈpəuzd]

Является ли технология диаметрально противоположной природе?

Is technology diametrically opposed to nature?

contrarian

Леле — далеко не единственный инвестор, придерживающийся противоположного мнения.

Lele is not the only contrarian.

antithetical [ˌæntɪˈθetɪkəl]

На самом деле его обещание «сделать Америку великой снова» полярно противоположно «китайской мечте» Си об «омолаживании китайского народа».

In fact, his promise to “Make America Great Again” is antithetical to Xi’s “Chinese dream” of “rejuvenating the Chinese nation.”

другие переводы 2

свернуть

"противоположное": словосочетания (5)

противоположное направление противоположное утверждение противоположное заявление противоположное вращение противоположное значение

Примеры предложений со словом "противоположное"

К сожалению, произошло прямо противоположное. Unfortunately, the precise opposite happened.

Ровность есть противоположное к изломанности, потому что мир по большей части предстаёт нам как полный изломов. Regularity is the contrary of roughness because the basic aspect of the world is very rough.

Он является автором нескольких книг по этой теме и ведет колонку «Противоположное инвестирование» в Журнале «Forbes». He has authored several books on the topic and writes the "Contrarian" column in Forbes magazine.

Ультразвуковой звук - это прямо противоположное. Hypersonic sound is exactly the opposite:

Было высказано противоположное мнение, согласно которому проект статьи 18 следует сохранить для сохранения договорного баланса между сторонами договора перевозки. A contrary view was expressed that draft article 18 should be retained to keep the contractual balance between the parties of the contract of carriage.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам