Перевод «противно» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "противно" - переводы и примеры

противно наречие

nasty [ˈnɑ:stɪ]

Мне становится противно, когда я озабоченная.

I get nasty when I'm horny.

ungracious [ˈʌnˈɡreɪʃəs]

Накопительство это алчно и противно.

And hoarding is greedy and ungracious.

oppositely

very unpleasantly

pesky [ˈpeskɪ]

yuckyly

creepy [ˈkri:pɪ]

другие переводы 4

свернуть

противный прилагательное Склонение

противнее / противнейший

contrary [ˈkɔntrərɪ] (враждебный чему-л.)

Не смотря на официальные декларации о противном, расширение ЕС не рассматривается как главный приоритет.

In spite of official declarations to the contrary, EU enlargement is not considered a real priority.

nasty [ˈnɑ:stɪ]

Это просто противный старый триггер.

It's just a nasty old flip-flop.

repugnant [rɪˈpʌɡnənt]

И процесс совращения не покажется противным.

It'll make the whole seduction part less repugnant.

yucky

Там довольно темно и противно.

It's kind of dark and yucky down there.

nauseating

Отвратительная, противная, тошнотворная и бесстыжая.

Revolting, Ugly, Nauseating, and Shameless.

sordid [ˈsɔ:dɪd]

Нет, я не прошу противных деталей.

No, I'm not asking for sordid details.

opposite [ˈɔpəzɪt]

Если противная сторона обжалует постановление суда, то судебная процедура может продолжаться и дольше.

The opposite party can appeal against the judgement and the judicial proceeding can be even longer.

beastly [ˈbi:stlɪ]

Она горяча для фригидной, противной, пожилой женщины.

She's hot for a frigid, beastly, elderly woman.

offensive [əˈfensɪv] (отталкивающий)

pesky [ˈpeskɪ]

другие переводы 7

свернуть

"противно": синонимы

противно:: гадко мерзко отвратительно тошно

противный:: гадкий мерзкий неприятный отвратительный

Примеры предложений со словом "противно"

Мне становится противно, когда я озабоченная. I get nasty when I'm horny.

" следует полностью исключить возможность любого использования бактериологических (биологических) агентов и токсинов в качестве оружия, и выразили убежденность, что такое применение было бы противно совести человечества ". “the possibility of any use of bacteriological (biological) agents and toxins as weapons should be completely excluded, and the conviction that such use would be repugnant to the conscience of humankind.”

Там довольно темно и противно. It's kind of dark and yucky down there.

Так противно было смотреть, как они становятся подружками на ужине в День Благодарения. It was nauseating watching them chum it up at Thanksgiving dinner.

Накопительство это алчно и противно. And hoarding is greedy and ungracious.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам