Перевод «производить настоящий фурор» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

27 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "производить настоящий фурор" - переводы и примеры

производить настоящий фурор глагол Спряжение

create a furor

Примеры предложений со словом "производить настоящий фурор"

Националисты-индусы в этой стране совсем недавно произвели настоящий фурор относительно природы прошлого Индии. The country's Hindu nationalists unleashed the latest furor over the nature of India's past.

Эта картина нравится мне не только потому, что она знаменита, но и потому, что это настоящий шедевр. I like this picture, not just because it is famous, but because it really is a masterpiece.

Этот автомобиль начали производить в тысяча девятьсот восьмидесятом году. They started making this car in 1980.

Или же он утаивает информацию, Чтобы произвести фурор? Or is he merely saving the information to gain exposure at a national level?

Ситуация в Кыргызстане — настоящий хаос. The situation in Kyrgyzstan is a real mess.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам