Перевод «продолжить в том же роде» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

24 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "продолжить в том же роде" - переводы и примеры

продолжить в том же роде глагол Спряжение

continue in same vein

Примеры предложений со словом "продолжить в том же роде"

Если бы они продолжали в том же роде, то от Антверпена ничего бы не осталось. If they carry on like this, there'll be nothing left of Antwerp.

Фактически, при существующем положении вещей тренд все еще однозначно бычий для DAX, и очень возможно, что индекс может продолжить в том же духе и поставить новые рекорды в ближайшие дни или недели. Indeed, as things stand, the trend is still decidedly bullish for the DAX and it is very much possibly that the index may go on to reach fresh record highs over the coming days or weeks.

Вилдерс и Трамп, как и другие в том же роде, играют еще и на популярных антимигрантских настроениях. Wilders and Trump, among others of their ilk, also play on popular anti-immigrant sentiment.

Сможет ли он продолжить в том же духе? Can he keep it up?

Том закончил университет в том же году, что и Мэри. Tom graduated in the same year as Mary.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам