Перевод "продержаться долго" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

18 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "продержаться долго"

продержаться долго глагол Спряжение

last long

Самое удивительное то, как Санчесу де Лосада удалось продержаться так долго.

The main surprise is that Sánchez de Lozada lasted as long as he did.

Контексты с "продержаться долго"

Самое удивительное то, как Санчесу де Лосада удалось продержаться так долго. The main surprise is that Sánchez de Lozada lasted as long as he did.

Вместо этого он использует старую советскую тактику: Путин установил неофициальный контроль над ценами, который не может продержаться долго в приватизированной экономике. Instead, using an old Soviet tactic, Putin has imposed informal price controls, which cannot hold for long in a privatized economy.

"Я хочу продержаться действительно долго без дыхания. "I want to hold my breath for a really long time.

Представители американской разведки говорят, что повстанцы весьма эффективно ведут уличные бои, однако не уверены, что смогут долго продержаться с учетом того серьезного урона, который им наносится с воздуха. U.S. intelligence officials say that the rebels have proved to be effective street fighters but that they aren’t sure how long they will be able to hold out given the extensive damage inflicted from the air.

За вторую неделю января производители сланцевой нефти вновь повысили добычу до 9,19 миллиона баррелей в день, но не факт, что они смогут еще долго продержаться при нынешних ценах — сегодня цена на нефть марки Brent составила 48 долларов за баррель. In the second week of January, they increased oil output again to 9.19 million barrels a day, but it's far from certain they will be able to withstand the current prices – $48 for a barrel of Brent oil today – much longer.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам