Перевод «приползти» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "приползти" - переводы и примеры

приползти глагол Спряжение

приползу / приползёшь / приползут

come crawling

Я знаю, что ласка, Кинни, заставит тебя приползти ко мне на коленях.

I knew that weasel, Kinney, would come crawling back on his hands and knees.

приползти": словосочетания (1)

приползти на коленях

Примеры предложений со словом "приползти"

Я знаю, что ласка, Кинни, заставит тебя приползти ко мне на коленях. I knew that weasel, Kinney, would come crawling back on his hands and knees.

Я приползла на коленях, ясно? I came crawling back, okay?

Ты его отшиваешь, что бы он приполз обратно на коленях. You're blowing him off so he'll come crawling back.

Да, маленький большой человек понял, что трава не всегда зеленее на другом берегу, и приполз обратно. Yes, little big man discovered the grass isn't always greener on the other side, and came crawling back.

Я заставлю его приползти сюда на коленях. I'm making him crawl down here on his knees.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам