Перевод "председатель правительства Республики Хакасия" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

45 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "председатель правительства Республики Хакасия"

председатель правительства Республики Хакасия м.р. существительное Склонение

мн. председатели правительства республики хакасия

Chairman of the Government of Khakassia

Контексты с "председатель правительства республики хакасия"

Тем не менее, прибытие судьи - и полная поддержка правительства республики Чад - видимо придают жертвам храбрость. The judge's visit - and the Chad government's full cooperation - seemed to give the victims courage, however.

В ответ на приглашение, которое было адресовано ей в ходе саммита, председатель правительства Темеро совершила свой первый официальный визит в Новую Зеландию в июле 2005 года. In response to the invitation issued at that time, President Thémereau made her first official visit to New Zealand in July 2005.

В связи с процедурами, установленными в записках Председателя Совета Безопасности от 19 июля 2006 года, от 19 декабря 2007 года и от 31 декабря 2008 года, хотел бы информировать Вас о заинтересованности правительства Республики Куба в том, чтобы в списке вопросов, переданных на рассмотрение Совета Безопасности, были оставлены следующие пункты, которые были доведены до сведения Совета Республикой Куба: In accordance with the procedure established in the notes by the President of the Security Council dated 19 July 2006, 19 December 2007 and 31 December 2008, I should like to notify you that the Government of the Republic of Cuba requests that the following four items brought to the Council's attention by the Republic of Cuba remain on the list of matters of which the Security Council is seized:

Председатель правительства организует деятельность правительства, руководит его заседаниями и выступает от его имени. The Prime Minister organizes the work of the Government, chairs its meetings and represents it.

Г-н Александр Дзадзиев (Центр социальных и гуманитарных исследований Института развития, Владикавказ) и г-жа Мария Султыгова (президент общества " Горянка ", помощник заместителя председателя правительства Республики Ингушетия) подробно остановилась на проблемах людей, перемещенных из Северной Осетии в результате конфликта в Пригородном районе и из Чечни, соответственно. Alexandre Dzadziev (Centre for Social and Humanitarian Research, Vladikavkaz Institute of Development) and Maria Soultyghova (President, “Gorianka”, and Assistant to the Deputy Chairman, Government of the Republic of Ingushetia) focused in detail on the situation of persons displaced from North Ossetia as a result of the conflict in the Prigorodny region and from Chechnya, respectively.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам