Перевод "преданный" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "преданный"

преданный прилагательное Склонение

преданнее / преданнейший

committed

Я буду на Вашей стороне, преданный Вам.

I will be by your side, fully committed.

dedicated [ˈdedɪkeɪtɪd]

Он предан работе и талантлив.

He's a dedicated, talented doctor.

devoted [dɪˈvəutɪd]

Она строит мне глазки и преследует меня, как преданный щенок.

She keeps making eyes at me and pestering me like a devoted puppy.

loyal [ˈlɔɪəl]

Ты храбрый, преданный, но ты не доверяешь своему сердцу.

You're brave, you're loyal, but you don't trust your heart.

faithful [ˈfeɪθful]

Всегда Ваша преданная ученица, Твайлайт Спаркл.

Always your faithful student, Twilight Sparkle.

wedded [ˈwedɪd]

В политике экономического развития преобладали активисты, преданные стилю мышления социалистической эпохи.

Development policy used to be dominated by career activists wedded to socialist-era thinking.

другие переводы 3

свернуть

предать глагол Спряжение

предам / предашь / предадут

betray [bɪˈtreɪ]

Мы не можем предать доверие.

We can't betray trust and abandon righteousness.

Словосочетания с "преданный" (2)

преданный вам преданный приверженец

Контексты с "преданный"

Я буду на Вашей стороне, преданный Вам. I will be by your side, fully committed.

Они собрали талантливый и преданный коллектив представителей всех сторон в судебном процессе, чья щепетильная подготовка и внимательные анализы были решающими в работе суда. They have amassed a talented and dedicated corps of litigators whose meticulous preparation and thoughtful analyses have been critical to the court’s work.

Она строит мне глазки и преследует меня, как преданный щенок. She keeps making eyes at me and pestering me like a devoted puppy.

Ты храбрый, преданный, но ты не доверяешь своему сердцу. You're brave, you're loyal, but you don't trust your heart.

Частью его наследия является Всемирный банк, твердо преданный идее ликвидации бедности в мире. His legacy will include a World Bank that is firmly committed to a world free of poverty.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам