Перевод "посёлок" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "посёлок"

посёлок м.р. существительное Склонение

мн. посёлки

settlement [ˈsetlmənt]

Я надеялся, что у вас что-то осталось от поселка.

I was hoping that you had something left over from the settlement.

Словосочетания с "посёлок" (53)

посёлок городского типа - urban-type settlement
рабочий посёлок - industrial settlement
рыбацкий посёлок - fishing village
вахтовый посёлок - field camp
Весёлый посёлок - Vesyoly Posyolok
дачный посёлок - housing estate
курортный посёлок - resort community
МО посёлок Александровская - Alexandrovskaya Settlement municipal unit
МО посёлок Белоостров - Beloostrov Settlement municipal unit
МО посёлок Комарово - Komarovo Settlement municipal unit

Контексты с "посёлок"

Я надеялся, что у вас что-то осталось от поселка. I was hoping that you had something left over from the settlement.

Все аулы (села) и сельские поселки электрифицированы и используют природный газ. All the auls (villages) and rural settlements are electrified and use natural gas.

Было уничтожено около 400 дунамов палестинских сельскохозяйственных земель между поселком Мораг и контрольно-пропускным пунктов в Софе. Approximately 400 dunums of Palestinian agricultural land between Morag settlement and Sofa Crossing have been razed.

при этом 42,5 % населения проживает в сельских населенных пунктах, остальные 57,5 %- в городах различного значения и поселках городского типа. In addition, 42.5 per cent of the population lived in rural areas, and the remaining 57.5 per cent in cities and towns of various sizes and in urban settlements.

ЮНИСЕФ выделил средства на цели борьбы со вспышками заболеваний и улучшения качества подаваемой воды в поселках городского типа путем создания систем хлорирования. UNICEF provided supplies to combat outbreaks of disease and improved the supply of safe water to urban settlements by establishing chlorination systems.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам