Перевод "попасть в передрягу" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

19 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "попасть в передрягу"

попасть в передрягу глагол Спряжение

get into scrape

Контексты с "попасть в передрягу"

Если попадем в передрягу, бежим за здание в лес и уводим ходячих. If we get into trouble, we go behind the building into the woods and we draw them away.

Они помогли ему попасть в Канаду. They helped him get to Canada.

Попали в передрягу, а потом к нам наклонилось гигантское хвойное дерево, начало с нами разговаривать, сказало нам идти вниз в долину, свернуть направо у валуна, и мы выйдем прямо к дороге возле нашего домика. And we were in trouble, and that's when this giant conifer tree leaned over and began to speak to us told us to follow the valley downhill, turn right at the weeping boulder, and that would take us to the road right by our ski lodge.

Я мог попасть в аварию! I might have an accident!

По той же причине, почему ты ввязался в передрягу с теми морпехами. Same reason you got into a fight with those jarheads.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам