Перевод "пожирать" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "пожирать"

пожирать глагол Спряжение

пожираю / пожираешь / - / пожирают

devour [dɪˈvauə]

НАТО никогда не была гарнизоном самых сильных, за пределами которого можно было пожирать слабых.

NATO was never intended to be a garrison of the strongest, beyond which the small would be left to be devoured.

gobble [ˈɡɔbl]

Жадный крёстный пожирает пиццу, пока идёт крещение его сына

The greedy gobfather gobbling pizza on his godson's time

gorge [ɡɔ:dʒ]

Контексты с "пожирать"

НАТО никогда не была гарнизоном самых сильных, за пределами которого можно было пожирать слабых. NATO was never intended to be a garrison of the strongest, beyond which the small would be left to be devoured.

Кракен. Животное настолько жуткое, что считалось, будто он способен пожирать корабли и китов, и настолько огромное, что его можно было принять за остров. The Kraken, a beast so terrifying it was said to devour men and ships and whales, and so enormous it could be mistaken for an island.

"Пауки начинают пожирать друг друга, — написал во вторник, 15 декабря, глава комитета российского парламента по международным делам Алексей Пушков. Недееспособное, окруженное скандалами правительство Украины — это как раз то, что нужно Путину. "The spiders are beginning to devour each other," Alexei Pushkov, head of the Russian parliament's foreign affairs committee, tweeted on Tuesday.

Так как в истории Марса не было такой бурной жизни, как в истории Земли, бактерии, попавшие туда в качестве безбилетных пассажиров, найдут много сырья, чтобы пожирать его. Если, к примеру, они попадут в воду, найдут нишу, чтобы выжить, и начнут размножаться. Because Mars lacks Earth’s history of abundant life, it has that much more raw material for Earth’s bacterial stowaways to devour — should any of them, say, come into contact with water, find a niche they can survive in, and start to reproduce.

Мать пожирающая, хозяйка и лона, и могилы. The Devouring Mother, possessor of both womb and grave.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам