Перевод "подсознание" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "подсознание"

подсознание ср.р. существительное Склонение

subconscious [ˈsʌbˈkɔnʃəs]

ЛСД также воздействует на подсознание.

LSD also affects the subconscious mind.

subconsciousness

Это что-то вроде "видеоизображения", только влияет на подсознание человека напрямую.

It's something like an "image video", but it directly influences the human subconsciousness.

Словосочетания с "подсознание" (1)

реклама , действующая на подсознание - subliminal advertising

Контексты с "подсознание"

ЛСД также воздействует на подсознание. LSD also affects the subconscious mind.

Это что-то вроде "видеоизображения", только влияет на подсознание человека напрямую. It's something like an "image video", but it directly influences the human subconsciousness.

Подсознание всегда может сыграть злую шутку. Well, the subconscious can always play a dirty trick.

Видите ли, моё подсознание работает круглосуточно, как спортивные команды, которые не могут выиграть. You see, my subconscious is working overtime, like a sports team that just can't win.

Даже если сознательно он не желает этого, им в этот момент управляет его подсознание. Even if consciously he doesn't want to, as in your case, it's his subconscious that's calling the shots.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам