Перевод "подать сигналы" на английский

Исходный текст

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

<>

Реклама

Словарь для "подать сигналы"

подать сигналы глагол Спряжение

Словосочетания с "подать сигналы" (1)

  1. подать сигналы бедствия - send mayday calls

Контексты с "подать сигналы"

В тех случаях, когда видимость ограничена, суда, прежде чем войти в узкий проход, должны подать " один продолжительный звук "; в случае необходимости- в частности, когда узкий проход является длинным,- они должны, проходя через него, повторять эти сигналы. Where the view is restricted, vessels shall sound one long blast before entering a narrow channel; if necessary, especially when the narrow channel is long, they shall repeat these signals while passing through it.
Но общая атмосфера встречи была важнее конкретного содержания путинских ответов и ремарок. Люди, ездящие на Валдай, в итоге неизбежно начинают анализировать настроение Путина и те сигналы, которые пытается подать российское руководство. But more important than the specific content of Putin’s responses was the general atmosphere of the meeting: people who go to Valdai inevitably end up analyzing Putin’s mood and the signals that the Russian government is trying to project.
У них есть гораздо более серьезные «сигналы», которые им нужно было подать. There are much, much worse “signals” for them to send.
Гораздо интереснее были те сигналы о внутренней политике, которые хотела подать администрация. Much more interesting was the message that the administration wanted to send about domestic politics.
Он решил подать заявление об увольнении. He decided to submit his resignation.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачайте мобильное приложение PROMT.One

Загрузить в App Store - PROMT.One Доступно в Google Play – PROMT.One Откройте в App Gallery – PROMT.One