Перевод "под председательством" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

21 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "под председательством"

под председательством предлог

chaired by

Незаурядный проект Конституции был подготовлен Конвентом под председательством бывшего Президента Франции Валери Жискар дЭстена.

An exceptional draft was prepared by the convention chaired by former French President Valéry Giscard d'Estaing.

Контексты с "под председательством"

Незаурядный проект Конституции был подготовлен Конвентом под председательством бывшего Президента Франции Валери Жискар дЭстена. An exceptional draft was prepared by the convention chaired by former French President Valéry Giscard d'Estaing.

Комиссия по широкополосной связи встречалась под председательством президента Руанды Поля Кагаме и мексиканского коммуникационного магната Карлоса Слима. This "Broadband Commission" met under the Chairmanship of Rwanda's President Paul Kagame and the Mexican communications mogul Carlos Slim.

Во-первых, Комитет ЮБС по аудиту полностью состоит из независимых директоров и работает под председательством финансового эксперта. Firstly, UBS's Audit Committee is entirely composed of independent directors and chaired by a financial expert.

Как упоминалось в пункте […] выше, на своем […] совещании […] апреля Юридический подкомитет вновь учредил свою Рабочую группу по пункту 6 повестки дня под председательством Сокорро Флорес Лиера (Мексика). As mentioned in paragraph [] above, at its [] meeting, on [] April, the Legal Subcommittee re-established its Working Group on agenda item 6 under the chairmanship of Socorro Flores Liera (Mexico).

Комбинированное производство тепла и электроэнергии: необходимость изменения методологий (под председательством г-на Луиса Демуи- Соединенные Штаты Америки); Combined heat and power: Is there a need to change methodologies (chaired by Mr. Louis DeMouy- United States of America);

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам