Перевод "под властью" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "под властью"

под властью предлог

under the power of

Контексты с "под властью"

Это будет полицейское государство под властью закаленных бойцов. It will be a police state in the hands of hardened warriors.

Китай под властью Ху, возможно, нашел свою модель развития: China under Hu has perhaps found its development model:

Он вам больше не брат, теперь он под властью ведьмы. He ceased to be your brother the moment the witch put him under her spell.

И ещё более 89 лет Индия была под властью иностранцев. And India was up to 89 years more of foreign domination.

Под властью коммунистических режимов идеологии превратились исключительно в средство достижения поставленных целей. Under the communist regimes, ideologies became totally instrumental.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам