Перевод "по шайбе забрасывать" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

20 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "по шайбе забрасывать"

забрасывать по шайбе глагол Спряжение

throw puck

Контексты с "по шайбе забрасывать"

"В раздевалке ему все парни говорят: "Лупи по шайбе, лупи по шайбе", - рассказал после недавней игры товарищ Овечкина по команде Мэтт Хендрикс (Matt Hendricks). “Throughout the locker room, it was pretty contagious, guys telling him, ‘Shoot the puck, shoot the puck, shoot the puck,’ ” teammate Matt Hendricks said following a recent game.

"Если у меня есть возможность бить, то я конечно буду бить по шайбе. “If I have opportunity to shoot, of course, I’m going to shoot the puck.

Франция не может и не станет забрасывать средиземноморский регион, поэтому фантазии о выходе южных стран из еврозоны, занимающие богатых жителей Северной Европы (прежде всего, немцев), ставят под угрозу французско-немецкий столп мира в ЕС. France cannot and will not give up on the Mediterranean region, so the exit fantasies entertained by rich northern Europeans (Germans, above all) endanger the Franco-German pillar of European peace.

Я собираюсь забрасывать ими учителей на замену. I'm going to pelt the supply teachers.

Это все равно, что забрасывать машину яйцами. It's the equivalent of egging a car.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам