Перевод "по ветру" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "по ветру"

по ветру

downwind

Отойди по меньшей мере на 50 ярдов по ветру.

Go at least 50 yards away and downwind.

Словосочетания с "по ветру" (9)

держать нос по ветру - trim the sails to the wind
курс по ветру - down wind course
взлёт по ветру - down wind takeoff
заход на посадку по ветру - downwind approach
поворачивание по ветру - turning with the wind
полёт по ветру - down wind flight
посадка по ветру - downwind landing
разворот по ветру - downwind turn
якорь по ветру - upwind anchor

Контексты с "по ветру"

Отойди по меньшей мере на 50 ярдов по ветру. Go at least 50 yards away and downwind.

Он опустошит свои пушки и по ветру продолжит уплывать. He'll loose his guns, pay off downwind, and continue running.

Эти загрязнители могут распространяться на 300 км по ветру. These pollutants can travel 300 kilometres downwind.

У меня волосы по ветру летят. My hair is blowin 'in the wind.

Похоже, судно ложится по ветру, сэр. She appears to be falling off to make a fair wind of it, sir.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам