Перевод "плакаты" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "плакаты"

плакат м.р. существительное Склонение

мн. плакаты

poster [ˈpəustə]

Приклеивает над кроватью плакат Кармен Электры.

He's probably busy taping his Carmen Electra poster up on the ceiling above his bed.

placard [ˈplækɑ:d]

Ищи вывеску, плакат, все, что может дать нам название.

Look for a sign, a placard, anything that can give you a name.

wall chart

буклеты, фактологические бюллетени, настенные плакаты и комплекты информационных материалов: брошюра по ТРЕЙНФОРТРЕЙД (1);

Booklets, fact sheets, wall charts, and information kits: TRAINFORTRADE brochure (1);

broadsheet [ˈbrɔ:dʃi:t]

Каждый плакат и телеведущий будет делать именно это, но никто не может отрицать его источник.

Every broadsheet and broadcaster will do just that, but no-one can deny its source.

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "плакаты"

Произведения изобразительного искусства: картины, плакаты, реклама и т. д. Visual works, such as paintings, posters, and advertisements

Однако, если бы остановить глобальное потепление было так легко, то я – а также все мои знакомые – уже рисовал бы сейчас плакаты для следующего раунда прямого действия. But if stopping global warming were this easy, I – and everybody I know – would be painting placards for the next round of direct action.

буклеты, фактологические бюллетени, настенные плакаты и комплекты информационных материалов: брошюра по ТРЕЙНФОРТРЕЙД (1); Booklets, fact sheets, wall charts, and information kits: TRAINFORTRADE brochure (1);

День спустя иранцы начали выставлять в ответ собственные плакаты. The day after, Iranians started to respond with their own posters.

В октябре прошлого года протестующие у детского госпиталя в Чикаго держали в руках плакаты, например, с такими лозунгами: «Обучайте, а не оперируйте», «Наша «экстремистская» позиция: прежде всего – не навреди». Outside the hospital in Chicago in October, protesters held placards with messages such as “Educate, Don’t Operate” and “Our ‘extreme’ position: first do no harm.”

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам